DGARQ/ Inquisição de Lisboa

O projecto

Um acordo celebrado entre a Direcção-Geral de Arquivos, em representação do Estado português, e a REN – Redes Energéticas Nacionais, SGPS, S.A, em 12 de Julho de 2007, permitiu dar início ao projecto de digitalização do importante acervo da Inquisição de Lisboa.

Este protocolo, que prevê a digitalização e disponibilização online de 5.000.000 de imagens pertencentes ao sub fundo da Inquisição de Lisboa, à guarda do Arquivo da Nacional Torre do Tombo, inclui ainda a realização dos trabalhos de recuperação da documentação danificada (num total de 43.200 fólios) e a descrição normalizada de 5500 processos.

A DGARQ é a responsável pela orientação técnica e execução de todos os trabalhos inerentes ao projecto, sendo as matrizes das imagens digitais propriedade do Estado.

O contrato de apoio mecenático é válido por três anos.

Inquisição de Lisboa online - Projecto de conservação, digitalização e disponibilização online de documentos

O Projecto Inquisição de Lisboa online tem como principal objectivo a descrição normalizada dos documentos pertencentes ao acervo daquela instituição, existentes no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, bem como a sua digitalização com vista à disponibilização dos seus conteúdos, na Internet. No sítio web da Direcção-Geral de Arquivos - www.dgarq.gov.pt - estão desde já disponíveis online 75.225 registos descritivos e 1.981.141 imagens até agora produzidas.

A adopção da tecnologia digital neste Projecto implica a prévia descrição da documentação de acordo com normas internacionais e nacionais, o aprofundamento e alargamento dos níveis de informatização já realizados, potenciando assim a troca de informação em redes de conhecimento sem fronteiras, e ainda a urgente tomada de medidas de conservação e restauro que possibilitem o processo de captura de imagem, em condições de segurança, que evitem a perda iminente deste património inestimável, acompanhando ainda o programa de preservação digital.

A documentação do Tribunal do Santo Ofício da Inquisição, que apresenta grandes riscos de perda definitiva de informação, mais de 50% da documentação da Inquisição de Lisboa se encontra em avançado estado de degradação, o que impossibilita, muitas vezes, a sua consulta directa constitui um dos fundos mais procurados do Arquivo Nacional da Torre do Tombo.

Com efeito, este é o mais procurado pelos investigadores de nacionalidade portuguesa e estrangeira, atendendo sobretudo à vasta jurisdição deste tribunal, que chegou a abranger o Brasil, a costa oriental de África e a Ásia. Trata-se, pois, de uma documentação com um forte impacto internacional, particularmente junto das comunidades científicas americanas, brasileiras, espanholas, holandesas, israelitas, etc. A sua riqueza informativa tem dado o rigem a uma produção constante de inúmeros ensaios, monografias, teses, comunicações e a outros trabalhos. Paralelamente, esta documentação preserva a memória de vivências colectivas com uma forte carga simbólica, o que tem permitido uma vasta produção literária e audiovisual desde romances, documentários, filmes, etc.

A documentação do Tribunal do Santo Ofício no Arquivo Nacional da Torre do Tombo

A documentação do Tribunal do Santo Ofício ocupa cerca de 1.398 metros lineares de prateleira para além da Inquisição de Lisboa, salienta-se o Conselho Geral (517 livros, 39.300 processos e 491 caixas), a Inquisição de Coimbra (1042 livros, 17.980 processos e 157 maços), a Inquisição de Évora (690 livros, 11.775 processos, 27 caixas e 61 maços).

A Inquisição de Lisboa, subfundo do Tribunal do Santo Ofício representa uma pequena parte do património arquivístico nacional, à guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo, num total de mais de 90 Km.

A digitalização a cores com imagens de qualidade elevada e a disponibilização online permitem o acesso remoto aos documentos e paralelamente a sua preservação, com aumento significativo da satisfação dos utilizadores.

Os documentos em formato electrónico permitem o tratamento virtual e a recuperação de informação não legível nos originais.

O valor global de toda a intervenção, envolvendo, organização, descrição, conservação, digitalização e disponibilização de documentos ultrapassa um milhão de euros, para o qual a REN contribuiu com 600.000, distribuídos ao longo de 3 anos.

A REN, SGPS, consciente do contributo essencial da cultura para um desenvolvimento mais justo, harmonioso e equitativo das sociedades e convicta do importante apoio que as empresas de prestígio podem dar enquanto subsidiárias dos agentes culturais, nomeadamente à luz da Lei de Bases da Política e do Regime de Protecção e Valorização do Património Cultural, que incentiva as entidades privadas a contribuírem para a preservação e valorização do património cultural nacional (Lei n.º 107/2001, de 8 de Setembro).

A REN, SGPS e a DGARQ celebraram um Protocolo de cooperação, assinado a 12 de Julho de 2007, o qual tem permitido à DGARQ realizar uma percentagem dos trabalhos de recuperação da documentação danificada, a descrição normalizada de todo o subfundo, a digitalização dos documentos, bem como a disponibilização online dos 75.225 registos e 1.981.141 imagens até agora produzidas, à guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo.

A concretização deste Projecto tem envolvido desde 2007 uma equipa multidisciplinar, capacitada para responder aos problemas associados à conservação, restauro, digitalização, armazenamento e descrição de documentos da Inquisição de Lisboa, de modo a que o respectivo produto final se caracterize por ser um sistema estruturado de descrições e objectos digitais, capazes de serem preservados a longo prazo e disponibilizados electronicamente ao público em geral através da Internet.

Poderão ser consultados gratuitamente, na WEB os registos descritivos e as respectivas imagens/objectos digitais, no endereço http://digitarq.dgarq.gov.pt/

Neste endereço poderá encontrar brevemente toda a informação técnica relativa ao desenvolvimento do Projecto, nomeadamente:
A descrição;
As intervenções de conservação;
A digitalização;
O storage;
Normas e procedimentos aplicáveis aos trabalhos de descrição e digitalização.

Um Projecto desta dimensão só foi possível com a mobilização de praticamente todos os recursos internos, tendo ainda necessidade de realizar concursos externos para o fornecimento de serviços: a) de numeração de 417.727 fólios de forma a permitir o controlo dos documentos durante a execução da digitalização e garantir a segurança da informação; b) preparação física de conservação de cerca de 50.000 fólios para assegurar a integridade/ inteligibilidade da informação no novo suporte; c) digitalização de 1.950.000 imagens a cores.